Sir John decides to host a weekend shooting party; Chef Dubiard takes revenge.

Sir John decides to host a weekend shooting party. Miss Anson, Lady Olliff-Cooper's unmarried sister, is finding her life unbearably repressive and, by the end of the episode, leaves the manor. When Sir John criticizes the food in front of guests, Chef Dubiard takes revenge, preparing a grand dish in the authentic Edwardian style - a pig's head, which is carried into the dining room and sliced before the horrified eyes of the family. But the dutiful butler, Mr. Edgar, is devastated at having let his master down and a rift occurs between them. Master Guy, the Olliff-Coopers' young son, is getting bored with the novelty of Edwardian life; true to the era, he spends more time with the servants than with his parents. The hall boy, Kenny, and the new scullery maid, Ellen, are enjoying a budding, but forbidden, romance.