MacNeil’s journey begins in Maine and winds around to Detroit after stops in Boston, New York, Philadelphia, Pittsburgh, Ohio and South Carolina.
On the left coast, the series spotlights Spanglish — a hybrid of Spanish and English.
DO YOU SPEAK AMERICAN? heads into the Deep South for a look at Appalachian and “hillbilly,” shaped by the Scots-Irish English of early frontier settlers.
